SWA seeks your cooperation and support | एसडबल्यूए को आपके सहयोग और योगदान की ज़रूरत है।

(Read our letter ‘SWA’s COVID-19 Response’ dated April 3, 2020 here.)

April 14, 2020 

SWA seeks your cooperation and support. 

Dear members

This is to inform you that the SWA office shall remain closed during the period of the lockdown due to Coronavirus (COVID19), as announced by the state and central governments.

As you’re aware SWA has announced that it will help its members in a suitable way during the lockdown. A huge number of members who are undergoing extreme financial crisis have reached out to the Association.

Although our resources are limited, we are committed to stand by our members who are in dire need. In these trying times, we are offering assistance for the most essential need of food during the lockdown. Please note that this help is being offered only to members who are in real difficulty and have VALID SWA membership, as our system will not accept requests from members with expired membership.

We also encourage able SWA members to join us in this noble cause and contribute to our funds so that we can help a maximum number of needy members. 

Write an email to contact@swaindia.org if you seek our help or wish to make contributions. 

 We look forward to your support in this war against the COVID19 pandemic.

Warm regards 

Robin Bhatt

President

***

(हमारा 3 अप्रैल 2020 का संदेश ‘COVID-19 पर SWA की प्रतिक्रिया’  पढ़ने के लिए क्लिक करें।)

14 अप्रैल 2020

एसडबल्यूए को आपके सहयोग और योगदान की ज़रूरत है।

प्रिय सदस्य,  

सूचित करना चाहेंगे कि केंद्र और राज्य सरकार द्वारा तय किए गये कोरोनावायरस (COVID-19) लॉकडाउन की अवधि तक एसडबल्यूए दफ़्तर बन्द रहेगा।

जैसा कि आपको ज्ञात है एसडबल्यूए ने लॉकडाउन के दौरान अपने सदस्यों की यथासंभव मदद की घोषणा की है। बहुत सारे सदस्यों ने ईमेल करके हमें उनकी गम्भीर आर्थिक समस्याओं के बारे में बताया है और मदद की गुहार की है।

 मुश्किल में अनेक हैं, साधन सीमित हैं, लेकिन संकट की घड़ी में आपकी एसोसिएशन आपके साथ है। इस विकट स्थिति में हम हमारे ज़रूरतमंद सदस्यों की खाद्य आपूर्ति के लिए सहयोग कर रहे हैं ताकि कम से कम उनके लिए कुछ दिनों का राशन आ जाए। कृपया ध्यान दें कि हम सिर्फ़ उन्हीं सदस्यों की मदद कर सकेंगे जोकि बेहद ज़रूरतमंद हैं और जिनकी एसडबल्यूए सदस्यता वैध है, क्योंकि हमारे सिस्टम में एक्सपायर्ड मेंबरशिप वाले सदस्यों का आवेदन स्वीकार नहीं होगा।

हम हमारे सभी समर्थ सदस्यों से भी निवेदन करते हैं कि वे आगे आयें और इस नेक काम के लिए हमारे फ़ंड्स को बढ़ाने में सहयोग दें ताकि हम ज़्यादा से ज़्यादा ज़रूरतमंद सदस्यों की मदद कर पाएँ।

 अगर आप हमें सहयोग देना चाहते हैं या फिर हमारी मदद चाहते हैं तो हमें contact@swaindia.org पर ईमेल भेजें।

 COVID-19 महामारी के ख़िलाफ़ इस लड़ाई में हम आपके सहयोग की आशा करते हैं।

निवेदक 

रॉबिन भट्ट

अध्यक्ष

Eng_SWA Seeks Support

Hindi_SWA Seeks Support

STAY STRONG INDIA!