IMPORTANT NOTICE ABOUT SWA’S WEBSITE | एसडबल्यूए की वैबसाइट के संबंद्ध में महत्वपूर्ण सूचना

SWA website’s Member’s Login to close temporarily for Technical Maintenance from 15th January 2021

Dear member,

As you’re aware, SWA has undertaken the mission of upgrading its website for the benefit of all its members and the process of overhauling our systems needs your support as well. 

In the month of January 2021, some of the facilities of our Member’s Login (Accounts Portal) like Script Registrations, Membership Renewals, etc. shall be temporarily unavailable. 

Thus, we request you to plan the above accordingly.

Please note the following – 

·   The Member’s Login (Accounts Portal) of the SWA website will be unavailable from Jan 15, 2021 for about two weeks for server upgrade. Once it resumes, all SWA members with valid membership will be able to register their scripts on the website. 

·   The facility for Membership Renewal shall be unavailable starting from Jan 15, for about two to three weeks. We shall update you when this facility resumes.

·   SWA office will not accept new Online Membership applications starting from Jan 10, 2021 for about three weeks. We shall update you when the new membership application resumes.

·   The above facilities will not be available offline (at the office) too as the process is linked online.

We regret any inconvenience this might cause and look forward to your cooperation. However, we assure you that the SWA staff will be available to happily answer your queries on phone and emails during this time.

 

Wishing you a happy new year 2021!

 

Warmly,

Vinod Ranganath

Hon. Gen Secretary, SWA

***
 

तकनीकी देखरेख के चलते एसडबल्यूए की वैबसाइट 15 जनवरी 2021 से अस्थायी तौर पर अनुपलब्ध रहेगी

 

प्रिय सदस्य, 

जैसा कि आपको ज्ञात है, एसडबल्यूए लगातार अपनी वैबसाइट को बेहतर बनाने के लिए प्रयासरत है ताकि हमारे सभी सदस्य नवीनतम तकनीकी सुविधाओं का लाभ उठा सकें। इस अभियान में आपकी साझेदारी भी ज़रूरी है।
 
जनवरी 2021 के महीने में हमारी वैबसाइट के मेंबर्स लॅागिन पेज (अकाउंट्स पोर्टल) की कुछ सुविधायें जैसे स्क्रिप्ट रजिस्ट्रेशन, मेंबरशिप रिन्यूअल आदि अस्थायी रूप से अनुपलब्ध रहेंगी। अतः आपसे निवेदन है कि आप योजनाबद्ध रूप से इन सुविधाओं का प्रयोग करें।
 
कृपया, ध्यान दें –   

  • सर्वर अपग्रेडेशन के कारण 15 जनवरी 2021 से मेंबर्स लॅागिन पेज (अकाउंट्स पोर्टल) लगभग दो सप्ताह के लिए अनुपलब्ध रहेगा। पोर्टल के पुनः शुरू होने पर वैध सदस्यता वाले सभी सदस्य अपनी स्क्रिप्ट रजिस्टर करवा सकेंगे।
  • ऑनलाइन मेंबरशिप रिन्यूअल की सुविधा 15 जनवरी से लगभग दो सप्ताह के लिए उपलब्ध नहीं रहेगी। इस सुविधा के बहाल होने पर हम आपको सूचित करेंगे।
  • 10 जनवरी 2021 से एसडबल्यूए ऑफिस लगभग तीन सप्ताह तक नयी मेंबरशिप के लिए ऑनलाइन आवेदन की सुविधा प्रदान नहीं कर पायेगा। इस सुविधा के बहाल होने पर हम आपको सूचित करेंगे।
  • उपरोक्त सभी सुविधायें ऑफ़लाइन (एसडबल्यूए दफ़्तर पर) भी उपलब्ध नहीं रहेंगी क्यूंकि सभी प्रक्रियायें ऑनलाइन सिस्टम से जुड़ी हुई हैं।

आपको होने वाली किसी भी प्रकार की असुविधा के लिए हम ख़ेद प्रकट करते हैं और आपसे सहयोग की आशा करते हैं। हम आपको विश्वास दिलाते हैं कि इस सबके बीच हमारा स्टाफ़ ईमेल और फ़ोन पर आपके सभी सवालों का जवाब देने के लिए तत्पर रहेगा।  

नये साल 2021 की शुभकामनाओं सहित –
 
भवदीय,
 
विनोद रंगनाथ
मानद महासचिव, एसडबल्यूए 

Under Maintenance

new-year-2021